“Mi casa es su casa”, la arquitectura que explica Puerto Rico
No es una casa, es una casita. El diminutivo es importante. No porque minimice o le reste valor a lo que denomina, sino porque carga la dimensión de lo afectivo, lo íntimo, lo familiar y el efecto de aceitar temas complejos que el uso del diminutivo tiene en el Caribe.
